Flämische Gebärdensprache und zeitgenössische Kunst in Koksijde: ein lang erwartetes Treffen

Obwohl Westflandern häufig nach Gent gebracht wird, findet derzeit in Koksijde eine umgekehrte Bewegung statt. Das Kunstzentrum Ten Bogaerde, das in einer Oase der Ruhe liegt, in der Kunst, Natur und Kulturerbe zusammenfließen, beherbergt Dach, eine temporäre Ausstellung mit Kunstwerken aus der S.M.A.K.-Sammlung. Um alle durch die Welt der zeitgenössischen Kunst zu führen, wird unter ErfgoedApp eine Führung in flämischer Gebärdensprache (VGT) angeboten. Der Rundgang wurde durch eine Zusammenarbeit zwischen der Abteilung Kultur und Kulturerbe von Koksijde, Deaf Flanders - Social Culture Work und dem Städtischen Museum für zeitgenössische Kunst S.M.A.K. ermöglicht.

Die Scheune des Bauernhofs der Abtei Ten Bogaerde aus dem 13. Jahrhundert, in der das Kunstzentrum untergebracht ist, zeichnet sich durch ihre offene Holzkonstruktion aus. Die Dauerausstellung des Kunstzentrums besteht aus figurativen Skulpturen von George Grard (1901-1984). Inspiriert von dieser Dachkonstruktion, der ständigen Sammlung und der S.M.A.K.-Sammlung ist der Titel"Dach" der Skulptur Dach (1952) von Oswald Oberhuber (1931-2020) entnommen, mit der die Ausstellung eröffnet wird.  

Oberhubers Skulptur entstand kurz nach den traumatischen Kriegsjahren, einer Zeit, in der die Wahrnehmung von "Schönheit" durch arische Ideologien eine verhängnisvolle Rolle spielte. Das Werk kann daher als ein Bruch mit der damaligen Definition von Schönheit interpretiert werden. Der rote Faden, der sich durch die Ausstellung zieht, ist die Vielseitigkeit der Skulptur von den 1950er Jahren bis heute, die in dieser Ausstellung in zahlreichen Erscheinungsformen gezeigt wird. Während der Begriff der Schönheit allzu oft auf eine oberflächlich normierte Tatsache reduziert wird, gelingt es der Dach-Ausstellung, den Besucher zu einer individuellen, sehr persönlichen Erfahrung mit dem Begriff zu animieren.

Das Angebot von VGT in solchen Ausstellungen wird immer noch zu oft übersehen, weil man davon ausgeht, dass der niedergeschriebene Text der gesprochenen Sprache für gehörlose, schwerhörige und gebärdensprachliche Lernende ausreichend ist. Die VGT ist jedoch eine visuell-manuelle Sprache mit einem eigenen Lexikon und einer eigenen Grammatik, die weit von der gesprochenen Sprache entfernt ist. Der VGT-Rundgang für Dach beginnt mit einer Einführung und Erklärung von Philippe van Cauteren, dem Direktor des S.M.A.K. und Kurator der Ausstellung. Die Einführung ist identisch mit der einer klassischen Führung, mit dem wichtigen Zusatz der Unterstützung durch den VGT. Zusätzlich zu dieser Einführung sind 12 Kunstwerke in der VGT-Führung enthalten.

Aufgrund seines monumentalen und etwas abgelegenen Charakters hat das Ten Bogaerde Arts Centre mit einer nicht immer stabilen Telefonabdeckung zu kämpfen. Aber auch dafür sorgt die ErfgoedApp . Nach dem Herunterladen der Tour können die VGT-Videos angefordert und offline angesehen werden. Um das Video zu öffnen, muss man nur die Nummer eines Kunstwerks eingeben, damit die App weiß, bei welchem Werk man sich befindet.

Mit ErfgoedApp verfügen Museen und Kulturerbe-Organisationen über die Technologie, um Informationen für eine breite Zielgruppe zugänglich zu machen. Wir erwarten daher, dass viele Museen und Kulturerbeorganisationen diesem Beispiel folgen und selbst eine Führung in flämischer Gebärdensprache anbieten werden.

Praktisch

Möchten Sie mit der Tour 'Dach in VGT' auf Entdeckungsreise gehen? Dann laden Sie die ErfgoedApp im App Store oder über Google Play herunter und besuchen Sie das Kunstzentrum Ten Bogaerde. Die Ausstellung läuft bis zum 14. November 2021 und ist vollständig für Rollstuhlfahrer zugänglich.